Terres rares et transition énergétique : l'indispensable sursaut -- plaidoyer pour une filière pleinement verte (infographie 3/3)